A 55-year-old male undergoes workup for recent onset of diastolic hypertension, polyuria, and fatigue. The diagnosis of hyperaldosteronism is considered. The diagnostic test(s) of choice is(are) which of the following?